El FICM da a conocer la programación de su 17ª edición

-BOLETÍN DE PRENSA-

Ciudad de México, 23 de septiembre de 2019.

 

El FICM da a conocer
la programación de su 17ª edición

 

El Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) reveló la programación de su 17ª edición, la cual se llevará a cabo del 18 al 27 de octubre de 2019.

SELECCIÓN OFICIAL

La parte esencial del Festival Internacional de Cine de Morelia son las secciones en competencia de Sección Michoacana, Cortometraje Mexicano, Documental Mexicano y Largometraje Mexicano. Este año la participación será de 60 cortometrajes, 11 documentales, 14 obras michoacanas y 9 largometrajes de cineastas de distintos estados de la República Mexicana. En total habrá más de 100 realizadores mexicanos presentando su trabajo.

Por sexto año consecutivo, el festival presenta la Selección de Cortometraje Mexicano en Línea, la cual está compuesta por varios de los cortometrajes de la Selección Oficial del 17º FICM. Estos títulos estarán disponibles en línea y gratis a partir del 18 de octubre. El cortometraje que reciba más votos por el público se llevará el Premio a Cortometraje Mexicano en Línea.

Es importante recordar que, en el caso de los cortometrajes de ficción, documental y animación, así como en el de largometraje documental, el ganador será considerado como elegible para la nominación al Oscar®.

Este año, la Sección de Largometrajes Mexicanos está conformada por: Esto no es Berlín, de Hari Sama; Muerte al verano, de Sebastián Padilla; Mano de obra, de David Zonana; La paloma y el lobo, de Carlos Lenin; El paraíso de la serpiente, de Bernardo Arellano; Polvo, de José María Yazpik; Sanctorum, de Joshua Gil; Territorio, de Andrés Clariond; y Ya no estoy aquí, de Fernando Frías.

JURADO

En esta 17ª edición, el jurado del FICM estará conformado por: Eugenio Caballero, aclamado director de arte mexicano ganador del Oscar; José María Prado, exdirector de la Filmoteca Española; Michael Kutza, fundador del Festival Internacional de Cine de Chicago; Lila Avilés, multipremiada realizadora que representará a México en los Premios Oscar y los Goya; Nanako Tsukidate, integrante del comité de selección de la Semana de la Crítica de Cannes; Oskar Alegria, reconocido realizador español; la gran actriz mexicana Diana Bracho; Carol Littleton, editora nominada al Oscar; Steve Seid, reconocido curador y archivista; Marina de Tavira, aclamada actriz mexicana nominada al Oscar; Cédric Succivalli, crítico de cine y consultor del Giornate degli Autori del Festival Internacional de Cine de Venecia; Lorenza Manrique, directora general de Estudios Churubusco; Jenny Mügel, coordinadora del Departamento de Programación Cultural del Goethe-Institut Mexiko; y Jorge Michel Grau, reconocido realizador mexicano.

ESTRENOS NACIONALES E INTERNACIONALES

Este año, se proyectará una muestra integrada con una selección de más de 40 estrenos de lo mejor de la cinematografía nacional e internacional. Contaremos con los estrenos mexicanos de: El diablo entre las piernas, de Arturo Ripstein; No One Left Behind, de Guillermo Arriaga; El actor principal, de Paula Markovitch; Perdida, de Jorge Michel Grau; El son del chile frito, de Gonzalo Ferrari; y Cindy la regia, de Catalina Aguilar Mastretta y Santiago Limón.

Asimismo, con el apoyo de la beca FilmWatch otorgada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos, llevaremos a cabo el foro “Cineastas indígenas mexicanas: identidad y nuevas narrativas”. Luna Marán, Yolanda Cruz, Ángeles Cruz, Dolores Santiz, Dinazar Urbina Mata, Ingrid Eunice Fabián González, María Sojob, María Candelaria Palma Marcelino, Magda Cacari e Iris Belén Villalpando López, son las cineastas convocadas que presentarán sus trabajos en el foro.

Entre los estrenos internacionales, contaremos con: Bacurau, de Kleber Mendonça Filho y Juliano Dornelles; Il traditore, de Marco Bellocchio; A Hidden Life, de Terrence Malick; A Vida Invisível de Eurídice Gusmão, de Karim Aïnouz; The Lighthouse, de Robert Eggers; Little Joe, de Jessica Hausner; Motherless Brooklyn, de Edward Norton; Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma; The Souvenir, de Joanna Hogg; y como ya es costumbre, presentaremos la Palma de Oro del pasado Festival de Cine de Cannes, ganada este año por Parasite, de Bong Joon-ho. Esta cinta ha sido un éxito de taquilla en todo el mundo.

SEMANA DE LA CRÍTICA

Como ya es tradición, figurará estelarmente la presentación de películas de la Semana de la Crítica del Festival de Cannes 2019: Abou Leila, de Amin Sidi-Boumédiène; Ceniza negra, de Sofía Quirós Ubeda; A White, White Day, de Hlynur Pálmason; The Unknown Saint, de 

Alaa Eddine Aljem; Vivarium, de Lorcan Finnegan; J’ai perdu mon corps, de Jérémy Clapin, ganadora del Gran Premio de la Crítica; y Nuestras madres, de César Díaz, ganadora de la Cámara de Oro.

PROGRAMAS Y FUNCIONES ESPECIALES

Con el apoyo de la Embajada de Francia e Unifrance, rendiremos homenaje a la extraordinaria realizadora Agnès Varda, presentando Cléo de 5 a 7, Una canta, la otra no, Vagabond, Les glaneurs et la glaneuse, así como el estreno en México de su última película Varda par Agnès. Para presentar este programa muy especial, tendremos el privilegio de contar con la presencia de su hija, la productora Rosalie Varda.

Con el invaluable apoyo de Fundación Televisa, la Cineteca Nacional, la Filmoteca de la UNAM y The Film Foundation’s World Cinema Project de L’Immagine Ritrovata, se presentará un programa dedicado a los exiliados de España que llegaron a México huyendo de la Guerra Civil Española y de la dictadura franquista, y a Luis Buñuel, uno de los cineastas más destacados del exilio español en México.

Por otra parte, apegándonos a la excelente idea del director francés Bertrand Tavernier, quien estuvo con nosotros en 2007, llevaremos a cabo el programa “México imaginario”. Este año, contando con la colaboración de John Bailey, presentaremos The Lawless, de Joseph Losey; Kansas City Confidential, de Phil Karlson; y Sombras del mal, de Orson Welles.

Con el apoyo del Goethe-Institut Mexiko, presentaremos un programa especial de cine alemán, que incluye: Belleza y decadencia, de Annekatrin Hendel; Gundermann, de Andreas Dresen; y Viento de libertad, de Michael “Bully” Herbig.

Igualmente, gracias al apoyo de la Embajada de Francia, este año presentaremos un programa dedicado a la empresa cinematográfica Gaumont, que incluye: Madame de..., de Max Ophüls, French Cancan y Elena et les hommes, de Jean Renoir; Les yeux sans visage, de Georges Franju; #Jesuislà, de Éric Lartigau; así como el trabajo de la pionera realizadora francesa Alice Guy-Blaché.  Además, dentro del marco del festival, se llevará a cabo la inauguración de la exposición Gaumont, desde que existe el cine en el Centro Cultural Clavijero de Morelia.

Dentro del marco del festival tendremos el programa especial “Premio Jean Vigo”, en el cual se presentarán las cintas ganadoras de este año: Braquer Poitiers, de Claude Schmitz, y Vif-argent, de Stéphane Batut.

En esta edición, presentaremos el ciclo de “Cine sin fronteras”, que incluye una función especial de The Infiltrators, de Cristina Ibarra y Alex Rivera, así como Benizit, de Bani Khoshnoudi.

IMPULSO MORELIA 5

Programadores de importantes festivales nacionales e internacionales, productores, distribuidores y agentes de ventas serán invitados para participar activamente en Impulso Morelia 5. Este año, el panel internacional de expertos será conformado por John Bailey (Estados Unidos), Katrin Pors (Dinamarca), Alice Labadie (Francia), Jorge Michel Grau (México), Jim Stark (Estados Unidos), Alejandro Arenas (Francia) y Meinolf Zurhorst (Alemania).

PELÍCULA DE INAUGURACIÓN

La película El joven Ahmed, dirigida por Luc y Jean-Pierre Dardenne, se proyectará en la Ceremonia de Inauguración de nuestra 17ª edición, evento que se llevará a cabo la noche del 18 de octubre en Cinépolis Centro Morelia con la presencia de Luc Dardenne. Asimismo, el gran director belga presentará una muestra de sus películas, incluyendo Rosetta y L’Enfant, ambas ganadoras de la Palma de Oro en el Festival de Cannes.

INVITADOS ESPECIALES

En esta edición también tendremos el privilegio de contar como invitado de honor al aclamado director y guionista ganador del Oscar, James Ivory, que presentará en Morelia un ciclo de sus películas, que incluyen Shakespeare Wallah, Quartet, Maurice, Mr. and Mrs. Bridge y The City of Your Final Destination.

Igualmente, tendremos el privilegio de contar con la presencia de Ginevra Elkann, que presentará Magari, cinta que inauguró el pasado Festival de Locarno; Gonzalo Maza, guionista chileno de Gloria y Una mujer fantástica, que presentará Ella es Cristina; Issa López, que presentará una función especial de Vuelven; y Mauro Colombo, que presentará Tierra adentro.

SEDES

Las sedes de esta 17ª edición serán los complejos Cinépolis Morelia Centro y Cinépolis Las Américas. Además, habrá funciones gratuitas en la Casa Natal de Morelos, el Aula Mater del Colegio de San Nicolás de Hidalgo, la Plaza Benito Juárez y conferencias en el Teatro José Rubén Romero. Asimismo, se hará una extensión del Festival en Pátzcuaro, contando con funciones en el “Teatro Emperador Caltzontzin”.

Agradecemos especialmente a la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo por su amable apoyo. Gran parte de las sedes oficiales del festival son posibles gracias a la enorme disposición del rector, el Dr. Raúl Cárdenas Navarro, a la Secretaría de Difusión y Extensión Universitaria y a todo el personal que hace posible que ocupemos sus espacios durante la duración del festival.

LO MEJOR DEL 17º FICM EN LA CIUDAD DE MÉXICO

El FICM proyectará las películas ganadoras con la presencia de sus creadores y una cuidadosa selección de la programación en Lo mejor del 17º FICM en la Ciudad de México del 1 al 10 de noviembre en la Cineteca Nacional, en Le Cinéma IFAL, en el Cine Tonalá y en los Cinépolis Miyana, Perisur, Plaza Universidad, Diana y Oasis.

Este año también habrá funciones gratuitas en el Centro Cultural Universitario y funciones al aire libre y gratuitas en las 16 alcaldías de la ciudad, gracias al apoyo de PROCINE del Gobierno de la Ciudad de México; en el Audiovideorama del Parque Hundido de la Alcaldía Benito Juárez y dos funciones más gratuitas y al aire libre con el apoyo de Ecocinema, cine con energía solar. 

AGRADECIMIENTOS

Queremos agradecer, como siempre, el invaluable y generoso apoyo del Gobierno del Estado de Michoacán y sus diversas dependencias, del Honorable Ayuntamiento de Morelia, de la Secretaría de Cultura, de Cinépolis, del Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), de la Cineteca Nacional, a la Dirección General de Actividades Cinematográficas - Filmoteca UNAM y Fundación Televisa, de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, de todos nuestros medios aliados y de cada una de las instancias que hacen posible la realización de este evento.

Asimismo, deseamos brindar un agradecimiento muy especial por todo su apoyo a la Embajada de Francia, a Unifrance, al Goethe-Institut Mexiko, a Canal 22 y a la Acción Cultural Española (AC/E), así como a HSBC, Mundet, Kansas City Southern de México, Nespresso, Cuervo, Interprotección y Panasonic.

También agradecemos al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en México, para el que la colaboración con el FICM es una oportunidad para posicionar al cine en México como una herramienta que impulse el desarrollo sostenible del país. En particular, el acuerdo permitirá desarrollar acciones conjuntas que promuevan la igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y las niñas, la inclusión social, la reducción de las desigualdades y el cuidado del medio ambiente en México. 

Finalmente, agradecemos a la Fundación BBVA por su invaluable apoyo en la realización de las funciones y actividades de FICM Presenta a lo largo del año.

MÁS INFORMACIÓN

El FICM invita a consultar su sitio oficial www.moreliafilmfest.com y sus redes sociales —Facebook, moreliafilmfest; Twitter, @FICM; e Instagram @FICM— en donde se podrá consultar la programación del festival y próximos anuncios.

###

DESCARGABOLETIN_17FICM

[:en]-PRESS RELEASE  - 

 

Mexico City, September 23, 2019

 

The FICM announces its 17th edition programming

 

The Morelia International Film Festival (FICM) revealed its 17 edition programming, which will be carried out from October 18 to 27, 2019. 

OFFICIAL SELECTION 

The essential part of the Morelia International Film Festival are the competing sections of the Michoacana Selection, Mexican Short Film, Mexican Documentary and Mexican Feature Film. This year, there will be 60 short films, 11 documentaries, 14 Michoacán works and 9 feature films by filmmakers from different states of the Mexican Republic. In total there will be more than 100 mexican filmmakers presenting their work.  

For the sixth consecutive year, the festival presents the Mexican Short Film Online Selection, which consists of several short films of the 17th FICM Official Selection. These titles will be available online and free from October 18. The short film that receives the most votes from the public will acquire the Mexican Short Film Online Award. 

It is important to remember that, in the case of fiction, documentary and animation short films, as well as in documentary feature films, the winner will be considered eligible for the Oscar®. nomination.

This year, the Mexican Feature Film Selection is made up of: Esto no es Berlín, by Hari Sama; Muerte al verano, by Sebastián Padilla; Mano de obra, by David Zonana; La paloma y el lobo, by Carlos Lenin; El paraíso de la serpiente, by Bernardo Arellano; Polvo, by José María Yazpik; Sanctorum, by Joshua Gil; Territorio, by Andrés Clariond; and Ya no estoy aquí, by Fernando Frías.

JURY 

In this 17th edition, the FIMC jury is made up of: Eugenio Caballero, claimed Mexican art director and Oscar winner; José María Prado, former director of the Spanish Film Library; Michael Kutza, founder of the Chicago International Film Festival; Lila Avilés, multi times awarded director who will represent Mexico at the Oscar and the Goya Awards; Nanako Tsukidate, member of the Cannes Critics Week Selection committee; Oskar Alegria, renowned Spanish filmmaker; distinguished Mexican actress Diana Bracho; Carol Littleton, Oscar nominated editor; Steve Seid, renowned curator and archivist; Marina de Tavira, acclaimed Mexican  Oscar nominated actress; Cédric Succivalli, film critic and consultant of the Giornate degli Autori of the Venice International Film Festival; Lorenza Manrique, Churubusco Studies general director; Jenny Mügel, coordinator of the Department of Cultural Programming of the Goethe-Institut Mexiko; and Jorge Michel Grau, renowned Mexican filmmaker.

NATIONAL AND INTERNATIONAL PREMIERES 

This year, there will be a screening made up of a selection of more than 40 premieres of the best of national and international cinematography. We will have the Mexican premieres of: El diablo entre las piernas, by Arturo Ripstein; No One Left Behind, by Guillermo Arriaga; El actor principal, by Paula Markovitch; Perdida, by Jorge Michel Grau; El son del chile frito, by Gonzalo Ferrari; and Cindy la regia, by Catalina Aguilar Mastretta.

Additionally, with the support of the FilmWatch grant awarded by the Academy of Cinematographic Arts and Science of the United States, we will hold the forum “Cineastas indígenas mexicanas: identidad y nuevas narrativas.” Luna Marán, Yolanda Cruz, Ángeles Cruz, Dolores Santiz, Dinazar Urbina Mata, Ingrid Eunice Fabián González, María Sojob, María Candelaria Palma Marcelino, Magda Cacari, and Iris Belén Villalpando López are the summoned filmmakers who will present their works in the forum.

Among the international premieres, we will have: Bacurau, by Kleber Mendonça Filho and Juliano Dornelles; Il traditore, by Marco Bellocchio; A Hidden Life, by Terrence Malick; A Vida Invisível de Eurídice Gusmão, by Karim Aïnouz; The Lighthouse, by Robert Eggers; Little Joe, by Jessica Hausner; Motherless Brooklyn, by Edward Norton; Portrait de la jeune fille en feu, by Céline Sciamma; The Souvenir, by Joanna Hogg; and, as usual, we will present the Golden Palm from the last Cannes Film Festival, awarded this year to Parasite, by Bong Joon-ho. This film has been a worldwide blockbuster.  

CRITICS WEEK 

As it is tradition, there will be a stellar presentation of films of the Cannes Film Festival Critics Week 2019: Abou Leila, by Amin Sidi-Boumédiène; Ceniza negra, by Sofía Quirós Ubeda; A White, White Day, by Hlynur Pálmason; The Unknown Saint, by Alaa Eddine Aljem; Vivarium, by Lorcan Finnegan; J’ai perdu mon corps, by Jérémy Clapin, winner of the Critics Grand Prix; and Nuestras madres, by César Díaz, winner of the Golden Camera. 

PROGRAMS AND SPECIAL SCREENINGS 

With the support of the French Embassy and Unifrance, we will pay tribute to the extraordinary director, Agnès Varda, presenting Cléo de 5 a 7, Una canta, la otra no, Vagabond, Les glaneurs et la glaneuse, as well as the Mexican premiere of her latest film Varda par Agnès. To present this very special program, we will have the privilege of having her daughter, producer Rosalie Varda.

With the invaluable support of Televisa Foundation, the Cineteca Nacional, the UNAM Film Archive, and The Film Foundation’s World Cinema Project of L’Immagine Ritrovata, there will be a presentation of a program dedicated to the Spanish exiles who arrived in Mexico, fleeing the Spanish Civil War and the Franco dictatorship, and Luis Buñuel, one of the most prominent filmmakers of the Spanish exile in Mexico. 

On the other hand, following the excellent idea of French director Bertrand Tavernier, who was with us in 2007, we will carry out the program “México imaginario.” This year, with John Bailey’s collaboration, we will present The Lawless, by Joseph Losey; Kansas City Confidential, by Phil Karlson; and Sombras del mal, by Orson Welles.

With the support of the Goethe-Institut Mexiko, we will present a German cinema special program, which includes: Belleza y decadencia, by Annekatrin Hendel; Gundermann, by Andreas Dresen; and Viento de libertad, by Michael “Bully” Herbig.

Likewise, thanks to the support of the French Embassy, this year we will present a program dedicated to the Gaumont film company, that includes: Madame de..., by Max Ophüls, French Cancan and Elena et les hommes, by Jean Renoir; Les yeux sans visage, by Georges Franju; #Jesuislà, by Éric Lartigau; as well as the work of French pioneer director Alice Guy-Blaché. Additionally, within the context of the festival, the inauguration of the exhibition Gaumont, desde que existe el cine will be carried out at the Clavijero Cultural Center of Morelia.

Within the context of the festival, we will have the special program “Premio Jean Vigo”, in which this year’s winning films Braquer Poitiers, by Claude Schmitz, and Vif-argent, by Stéphane Batut, will be presented. 

In this edition, we will present the cycle “Cine sin fronteras”, which includes a special screening of The Infiltrators, by Cristina Ibarra and Alex Rivera, as well as Benizit, by Bani Khoshnoudi.

IMPULSO MORELIA 5 

Programmers of important national and international festivals, producers, distributors and sales agents will be invited to actively participate in Impulso Morelia 5. This year, the international panel of experts will be formed by John Bailey (United States), Katrin Pors (Denmark), Alice Labadie (France), Jorge Michel Grau (Mexico), Jim Stark (United States), Alejandro Arenas (France), and Meinolf Zurhorst (Germany). 

OPENING FILM 

The film El joven Ahmed, directed by Luc and Jean-Pierre Dardenne, will be screened at the Opening Ceremony of our 17th edition, an event that will take place on the evening of October 18 at the Cinépolis Morelia Center with the presence of Luc Dardenne. Additionally, the distinguished Belgian director will present a sample of his films, including Rosetta and L’Enfant, both winners of the Golden Palm at the Cannes Festival. 

SPECIAL GUESTS 

In this edition we will also have the privilege of having as guest of honor the acclaimed Oscar-winning director and screenwriter, James Ivory, who will present a series of his films in Morelia, which include Shakespeare Wallah, Quartet, Maurice, Mr. and Mrs. Bridge and The City of Your Final Destination.

Likewise, we will have the privilege of having Ginevra Elkann, who will present Magari, a film that inaugurated the last Locarno Festival; Gonzalo Maza, Chilean screenwriter of Gloria and Una mujer fantástica, who will present Ella es Cristina; Issa López, who will present a special screening of Vuelven; and Mauro Colombo, who will present Tierra adentro.

VENUES

The venues of 17th edition will be the complexes Cinépolis Morelia Center and Cinépolis Las Américas. In addition, there will be free screenings at the Morelos Casa Natal, the Mater classroom of the San Nicolás de Hidalgo school, the Benito Juárez Plaza and conferences at the José Rubén Romero Theater. Also, there will be an extension of the Festival in Pátzcuaro, with screenings in the “Emperador Caltzontzin Theater.” 

We especially thank the Michoacán San Nicolás de Hidalgo University for their kind support. A large part of the official venues of the festival are possible because of the enormous disposition of the dean, Dr. Raúl Cárdenas Navarro, the Secretariat of Dissemination and University Extension, and all the staff that allows us to occupy their spaces for the duration of the festival. 

THE BEST OF THE 17TH FICM IN MEXICO CITY

The FICM will screen the winning films, with the presence of their creators, and a careful selection of the programming in The best of the 17th FICM in Mexico City from November 1 to 10 at the la Cineteca Nacional, Le Cinéma IFAL, Cine Tonalá, and Cinépolis Miyana, Perisur, Plaza Universidad, Diana and Oasis.

This year there will also be free screenings at the Centro Cultural Universitario and outdoor screenings in the 16 city districts, thanks to the support of PROCINE of the Mexico City Government; in the Audiovideorama of Parque Hundido in Benito Juárez district and two more free and outdoor screenings with the support of solar powered cinema, Ecocinema.

ACKNOWLEDGMENTS

We thank, as always, the invaluable and generous support of the Michoacán State Government and its diverse agencies, of the Honorable City Council of Morelia, of the Secretariat of Culture, of Cinépolis, of the Mexican Institute of CInematography (IMCINE), of the Cineteca Nacional, of the General Directorate of Cinematographic Activities - UNAM Film Library and Televisa Foundation, of the Michoacán San Nicolás de Hidalgo University, of all our allied media and of each of the organizations that make this event possible. 

We also want to give a special acknowledgment to the French Embassy, to Unifrance, to the Goethe-Institut Mexiko, as well as to HSBC, Mundet, Kansas City Southern of Mexico, Nespresso, Cuervo, Interprotección, Panasonic  and the Spanish Cultural Action (AC / E) state society program for the Internationalization of Spanish Culture (PICE), in its Mobility modality, for all their support. 

We also thank the United Nations Development Program (PNUD) in Mexico, for which its collaboration with the FICM is an opportunity to position Mexican cinema as a tool to impulse sustainable development in the country. In particular, the agreement will allow the development of joint actions that promote gender equality, women and girl empowerment, social inclusion, reduction of inequalities, and environmental care in Mexico. 

Finally, we thank the BBVA Foundation for its invaluable support in carrying out the screenings and activities that the FICM presents throughout the year. 

MORE INFORMATION

The FICM invites you to check its official website www.moreliafilmfest.com and its social media —Facebook, moreliafilmfest; Twitter, @FICM; and Instagram @FICM— where you can consult the festival programming and upcoming announcements. 

DOWNLOAD PRESS RELEASE_17FICM_Programming