Pasar al contenido principal

FICM anuncia la programación general de su 9º edición

Sección Oficial
La novena edición del FICM conservará como parte esencial las secciones en competencia de Cortometraje Mexicano, Documental Mexicano, Sección Michoacana y Largometraje Mexicano. Este año la participación será de 44 cortometrajes, 23 documentales, ocho obras michoacanas, y nueve largometrajes de cineastas de distintos estados de la República Mexicana, como: Jalisco, Oaxaca, Baja California, Veracruz, Guanajuato, Nuevo León, San Luis Potosí, Michoacán y México D.F. Es importante recordar, que en el caso de los cortometrajes de ficción y animación, a partir del año 2008, el ganador será considerado como elegible para la nominación al Oscar®. El FICM es el primer festival en México en lograr esta distinción.

La Sección de Largometrajes Mexicanos, que incluye exclusivamente primeras o segundas películas, estará conformada por: Fecha de caducidad de Kenya Márquez, El lenguaje de los machetes de Kyzza Terrazas, Malaventura de Michel Lipkes, Mi universo en minúsculas de Hatuey Viveros, Nos vemos, papá” de Lucía Carreras,Paraísos Artificiales de Yulene Olaizola, El Premio de Paula Markovitch, El sueño de Lú de Hari (Carlos) Sama, y Los últimos cristeros de Matías Meyer.

Jurados
El Jurado Internacional del FICM estará conformado por: Rémi Bonhome, programador de la Semana de la Crítica del Festival de Cannes; Beth Sá Freire, directora del Festival Internacional de Cortos de Sao Paulo; Michael Wood, profesor de la Universidad de Princeton; Gideon Lichfield, director editorial del Economist Film Project; Sergio Arau, reconocido director mexicano; François Dupeyron, renombrado director francés; Alissa Simon, programadora de Festival Internacional de Cine de Palm Springs; Felipe Fernández del Paso, director de arte y escritor mexicano; Lucy Walker, aclamada documentalista británica nominada al Oscar; Gregorio Rocha, reconocido documentalista mexicano; y Mark Cousins, renombrado documentalista, autor y curador escocés.


Película inaugural

Asimismo, el festival tiene el honor de anunciar que la película A Better Life del director
Chris Weitz se proyectará en la Ceremonia de Inauguración de la novena
edición, evento que se llevará acabo la noche del 15 de octubre en el
Teatro Morelos del Centro de Convenciones de Morelia. En la función,
además de Chris Weitz, estará presente el actor Demián Bichir.

Semana de la Crítica
Entre los programas especiales de la novena edición, figurará estelarmente, la presentación de películas de la Semana de la Crítica del Festival de Cine de Cannes 2011: Las Acacias de Pablo Giorgelli (Argentina-España), My Little Princess de Eva Ionesco (Francia), 17 Filles de Delphine y Muriel Coulin (Francia), y Take Shelter de Jeff Nichols (Estados Unidos).



Lucero García, Cuauhtémoc Cárdenas Batel,

Marina Stavenhagen y Alejandro Ramírez.

Foto: Paulo Vidales/Imagen Latente


Homenaje

Dentro del marco del FICM, cada año se celebra a una figura importante del cine mexicano nacida en Michoacán. En esta novena edición, el festival tiene el honor de rendir tributo al gran actor Damián Alcázar, que ha trabajado al lado de directores como Carlos Carrera, Felipe Cazals y Luis Estrada.

Estrenos nacionales e internacionales
Este año, se proyectará una muestra integrada con una selección de alrededor de 40 estrenos de lo mejor de la cinematografía nacional e internacional. Entre los estrenos mexicanos que se presentarán destacan: Las razones del corazón” de Arturo Ripstein y Días de gracia de Everardo Gout.

Entre los estrenos internacionales, contaremos con Le Havre de Aki Kaurismaki, Le gamin au vélo de Jean-Pierre y Luc Dardenne, El árbol de la vida, cinta de Terrence Malick, ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cine de Cannes 2011; This Must Be the Place de Paolo Sorrentino, Al filo de la mentira de John Madden, Cuando el amor es para siempre de Gus Van Sant, We Need to Talk About Kevin de Lynne Ramsay, Pan Negro de Agustí Villaronga, Histórias que só existem quando lembradas de Julia Murat, Gainsbourg: Vida de un héroe de Joann Sfarr, Nyman With a Movie Camera de Michael Nyman y La balada de Genesis y Lady Jaye de Marie Losier.

Programas Especiales
Gracias al apoyo de Arcelor Mittal, por quinto año consecutivo se llevará a cabo el Foro de los Pueblos Indígenas, que representa el compromiso del festival con los realizadores de cine indígena de México y de alrededor del mundo. En esta ocasión se presentarán tres trabajos de la realizadora oaxaqueña Yolanda Cruz.

En esta edición, gracias al apoyo de HSBC, el ciclo de Cine Sin Fronteras contará con una función especial de Zoot Suit con la presencia del director Luis Valdez, así como con una función de Don’t Let Me Drown con la presencia de Cruz Angeles.

Asimismo, apegándonos a la excelente idea del director francés Bertrand Tavernier, quien estuvo en el festival en 2007, por cuarto año consecutivo se llevará a cabo el programa de México Imaginario, con énfasis en películas que muestran a México, su cultura y sus tradiciones, desde el lente de directores extranjeros. En esta edición el festival tendrá Out of the Past de Jacques Tourneur, Kansas City Confidential de Phil Karlson, y Touch of Evil de Orson Welles, cintas presentadas por Eddie Muller, el zar del cine negro.

Con el apoyo del IMCINE y la Filmoteca de la UNAM, se mostrará el ciclo La literatura francesa en el cine mexicano curado por Carlos Fuentes, programa centrado sobre diferentes adaptaciones que se han hecho en nuestra cinematografía a partir de obras literarias francesas. El ciclo, que será presentado por Ignacio Durán, incluye: La mujer del puerto (1933) de Arcady Boytler, La mujer sin alma (1943) de Fernando de Fuentes, Naná (1943) de Celestino Gorostiza y El conde de Montecristo (1941) de Chano Urueta.

Gracias al apoyo de la Embajada de Francia, dentro del marco del festival se tendrá el programa especial Premio Jean Vigo, presentado por su hija Luce Vigo, conformado por cintas ganadoras del prestigioso premio, que incluyen Noche y Niebla (1956) de Alain Resnais, L’enfance nue (1969) de Maurice Pialat, y N’oublie pas que tu vas mourir (1995) de Xavier Beauvois.

El festival agradece el apoyo de la Embajada de España en México para llevar a cabo un ciclo de películas de Luis García Berlanga y la presentación de otras cintas ibéricas como Naufragio de Pedro Aguilera, así como  el apoyo de la Real Embajada de Noruega en México para llevar a cabo la proyección de Home for Christmas de Bent Hamer.

Dentro del marco del festival, se presentará, gracias al apoyo de el Archivo de Cine de la UCLA, una función especial de Wanda de Barbara Loden.

Gracias al apoyo del Instituto Goethe de México y la Semana de Cine Alemán, se contará con las cintas: Beats Being Dead de Christian Petzold, Don’t Follow Me Around de Dominik Graf, y One Minute of Darkness de Christoph Hochäusler.

Este año, gracias al apoyo del British Council en México, se presentará dentro del programa Women in Film The Arbor de Clio Barnard.



 Cuauhtémoc Cárdenas Batel y Marina Stavenhagen 
Foto: Paulo Vidales/Imagen Latente


Sedes

La sedes de esta novena edición serán los complejos Cinépolis Centro Morelia y y Cinépolis Las Américas. Además habrá funciones gratuitas en la Casa Natal de Morelos, el Aula Mater del Colegio de San Nicolás de Hidalgo, la Plaza Benito Juárez, y conferencias en el Teatro José Rubén Romero. Asimismo, por séptimo año consecutivo, se hará una extensión del Festival en Pátzcuaro, contando con funciones diarias en el Teatro Emperador Caltzontzin, donde el año pasado hubieron diez mil espectadores.

Retrospectivas
Este año el festival tiene el privilegio de contar como invitados de
honor  al director alemán Volker Schlöndorff y al director húngaro Béla
Tarr.

Gracias al apoyo del Instituto Goethe, la Filmoteca de la UNAM, y la Cátedra Bergman, se llevará a cabo una retrospectiva del aclamado director alemán, que incluirá cintas como El honor perdido de Katharina Blum, así como una función de la versión del director de El tambor de hojalata, cinta ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cannes.

La retrospectiva del gran director húngaro Béla Tarr incluirá el estreno en México de su aclamada cinta El caballo de Turín. Este ciclo después será presentado en la Cineteca Nacional.

Invitados Especiales
Igualmente, el festival tiene el privilegio de contar con la presencia de: Christophe van Rompaey, director belga que presentará su película Lena; Julia Loktev, directora estadounidense que nos acompañará en una función especial de The  Loneliest Planet” Jes Benstock, documentalista escocés que presentará The British Guide to Showing Off; Eva Ionesco, directora francesa que nos acompañará en el estreno mexicano de My Little Princess, cinta protagonizada por Isabelle Huppert con la que se conmemoró el 50 aniversario de la Semana de la Crítica de Cannes.

Gracias al apoyo con la Filmoteca de la UNAM, el día 14 de octubre el festival ofrecerá una función especial de La mujer del puerto de Arcady Boytler en el Teatro Emperador Caltzontzín de la Cd. de Pátzcuaro.

Lo Mejor del FICM en el DF
Finalmente, el Noveno Festival Internacional de Cine de Morelia proyectará una selección de lo mejor del Festival del 28 de octubre al 3 de noviembre en tres complejos de Cinépolis en la Ciudad de México, del 29 al 30 de octubre en la Cineteca Nacional, del 4 al 6 de noviembre en el Cinematógrafo del Chopo, así como una función al aire libre el 5 de noviembre.

La 9ª Edición del Festival Internacional de Cine de Morelia se realiza gracias al invaluable y generoso apoyo del Gobierno del Estado de Michoacán y sus diversas dependencias, del Honorable Ayuntamiento de Morelia, del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, del Instituto Mexicano de Cinematografía, de la Cineteca Nacional, de la UNAM, de Canal 22 y OnceTV México, de Cinépolis e innumerables instancias de las iniciativas pública y privada, entre las que se encuentran la Embajada de los Estados Unidos en México, la Embajada de Francia, el Instituto Goethe, la Embajada de España, la Real Embajada de Noruega, la Filmoteca de la UNAM, el British Council México, así como a HSBC, MoviStar-Blackberry, Kansas City Southern Rail México, Coca Cola Light, y a las que se suman muchas otras.

Si deseas ver la conferencia completa que se transmitió en vivo da click aquí.

Also present at the press conference were Cuauhtémoc Cárdenas Batel, vice president of FICM, Marina Stavenhagen, general director of IMCINE, and Lucero García, assistant secretary of promotion for the Michoacán Ministry of Tourism.

Competition

The ninth edition of the Morelia International Film Festival (FICM) will
be held from October 15th to 23rd, 2011. The core of the festival
continues to be its competition sections: Mexican Short Film; Mexican
Documentary; Michoacán, and Mexican Feature Film.

This year the lineup features 44 short films, 23 documentaries, 9
Michoacán films and 9 feature films by directors from different states
of the country, such as: Jalisco; Oaxaca; Baja California; Veracruz;
Guanajuato; Nuevo León; San Luis Potosí; Michoacán, and Mexico City. It
is important to note that since 2008, the winning shorts and animated
films are eligible to be considered for an Oscar® nomination. FICM is
the first festival to receive this distinction in Mexico.

The Mexican Feature Film section, which is exclusively for first or second-time directors, will include: Fecha de caducidad by Kenya Márquez; El lenguaje de los machetes by Kyzza Terrazas; Malaventura by Michel Lipkes; Mi universo en minúsculas by Hatuey Viveros; Nos vemos, papá by Lucía Carreras; Paraísos Artificiales by Yulene Olaizola; El Premio by Paula Markovitch; El sueño
de Lú by Hari (Carlos) Sama, and Los últimos cristeros by Matías Meyer.

Jury
The members of the International Jury of the ninth Morelia International Film Festival are Rémi Bonhome, programmer for the Critics' Week of the Cannes Film Festival; Beth Sá Freire, director of the Sao Paulo International Short Film Festival; Michael Wood, professor at Princeton University; Gideon Lichfield, editorial director of the Economist Film Project; Sergio Arau, well-known Mexican film director; François Dupeyron, renowned French director; Alissa Simon, programmer for the Palm Springs International Film Festival; Felipe Fernández del Paso, Mexican art director and writer; Lucy Walker, Oscar®-winning British
documentary filmmaker; Gregorio Rocha, well-known Mexican documentary filmmaker; and Mark Cousins, renowned Scottish documentary filmmaker, author and curator.

Opening Night Ceremony
The festival is also honored to announce that the film A Better Life
by director Chris Weitz will be screened at the Opening Night Ceremony,
which will take place Saturday, October 15, at the Teatro Morelos in
Morelia's Centro de Convenciones. At the ceremony, Mexican actor Demián
Bichir will accompany Chris Weitz.

Critics' Week
One of the special programs featured at the ninth edition is a presentation of films
from Critics' Week at the Cannes Film Festival, ,2011: Las Acacias by Pablo Giorgelli (Argentina-Spain); My Little Princess by Eva Ionesco (France); 17 Girls by Delphine and Muriel Coulin (France), and Take Shelter by Jeff Nichols (United States).

Tribute
Each year the Morelia International Film Festival honors an important figure in Mexican cinema who was born in the state of Michoacán. At the ninth edition, the festival pays tribute to the great actor Damián Alcázar, who has worked alongside directors like Carlos Carrera, Felipe Cazals and Luis Estrada.

Mexican and International Feature Films
This year, the festival will screen a selection of around 40 premieres of the best in Mexican and International cinema. Among the Mexican premieres are: Las razones del corazón (The Reasons of the Heart) by Arturo Ripstein and Días de gracia (Days of Grace) by Everardo Gout.

The films that will have their international premiere at the festival include Le Havre by Aki Kaurismäki, Le gamin au vélo (The Kid With the Bike) by Jean-Pierre and Luc Dardenne, and El árbol de la vida (The Tree of Life) by Terrence Malick, winner of the Palme d'Or at the Cannes Film Festival, 2011, among many other excellent films.

Special Programs
Thanks to the support of Arcelor Mittal the First Nations Forum, now in its fifth consecutive year, represents the festival's commitment to showcasing the work of indigenous filmmakers from Mexico and around the world. Three films by Oaxacan filmmaker Yolanda Cruz will be shown in this program.

With the support of HSBC, the Cinema without Borders program will feature a special presentation of Zoot Suit, with the presence of director Luis Valdez, a well as the film Don't Let Me Drown, with director Cruz Angeles in attendance.

Following the excellent suggestion of French director Bertrand Tavernier, Special Guest at the festival in 2007, the program "maginary Mexico will be offered for the fourth consecutive year. This program includes films that show Mexico and its culture and traditions, through the eyes of foreign filmmakers. This year, the festival is pleased to present Out of the Past by Jacques Tourneur, Kansas City Confidential by Phil Karlson and Touch of Evil by Orson Welles, which will
be presented by Eddie Muller.

With the support of IMCINE and the UNAM film archive, there will be a showing of the program French Literature in Mexican Cinema, conceived by Mexican author Carlos Fuentes. This program focuses on different adaptations of French literary works in Mexican cinema. The program, which will be presented by Ignacio Durán, includes: La mujer del puerto (The Woman of the Port) (1933) by Arcady Boytler; La mujer sin alma (Woman Without a Soul) (1943) by Fernando de Fuentes; Naná (1943) by Celestino Gorostiza, and El conde de Montecristo
(The Count of Monte Cristo) (1941) by Chano Urueta.

Thanks to the support of the French Embassy, the festival will have a special program dedicated to the Jean Vigo Prize and presented by Jean Vigo’s daughter Luce Vigo. Included in the program are some of the winning films of this prestigious award: Night and Fog (Nuit et brouillard) (1956) by Alain Resnais, Naked Childhood (L’enfance nue) (1969) by Maurice Pialat, and Don't Forget You're Going to Die (N’oublie pas que tu vas mourir) (1995) by Xavier Beauvois.

The festival is grateful to the Spanish Embassy in Mexico for their support in presenting a program of films by Luis García Burlanga, as well as other Spanish films like Naufragio by Pedro Aguilera, and to the Norwegian Embassy in Mexico for their support in exhibiting the film Home for Christmas by Bent Hamer.

There will also be a special screening of the new renovation of Wanda by Barbara Loden, thanks to the courtesy of the UCLA film archive.

With the support of the Goethe-Institut Mexico and the German Cinema Week, the festival will present the ‘Dreileben’ trilogy: Beats Being Dead by Christian Petzold; Don’t Follow Me Around by Dominik Graf, and One Minute of Darkness by Christoph Hochäusler.

This year, thanks to the support of the British Council and the Anglican-Mexican Foundation in Mexico, the film The Arbor by Clio Barnard will be shown in the Women in Film program.

Venues
The main venues for the festival's ninth edition are the Cinépolis Centro Morelia and the Cinépolis Las Américas. In addition, there will be free screenings at the Casa Natal de Morelos, the Aula Mater del Colegio de San Nicolás de Hidalgo, the Plaza Benito Juárez, and conferences at the Teatro José Robén Romero. For the seventh year, the festival will also extend its program to Pátzcuaro, offering daily screenings at the Teatro Emperador Caltzontzin, which were attended by 10,000 people last year.

Guest of Honor
This year the festival is privileged to have as Guests of Honor German director Volker Schlöndorff and Hungarian director Béla Tarr.

Thanks to the support of the Goethe-Institut Mexico, the UNAM film archive and the Cátedra Bergman, there will be a retrospective of the acclaimed German director, which will include films like The Lost Honor of Katharina Blum and a showing of the director's cut of The Tin Drum (Palme d’Or, Cannes Film Festival, 1979).

A retrospective of the work of the great Hungarian director Béla Tarr will include the premier in Mexico of his acclaimed film The Turin Horse. This program will later be shown at the Cineteca Nacional.

The festival is privileged to have the presence of Belgian director Christophe van
Rompaey who will present his film Lena; Julia Loktev, U.S. director who will join the festival for a special showing of The Loneliest Planet; Jes Benstock, Scottish documentary filmmaker who will present The British Guide to Showing Off; Eva Ionesco, French director who will attend the Mexican premiere of My Little Princess (Critics Week, Cannes Film Festival, 2011), starring Isabelle Huppert.

Thanks to the UNAM film archive, the festival will offer a special screening of The Woman of the Port (La mujer del puerto) by Arcady Boytler at the Teatro Emperador Caltzontzín in the city of Pátzcuaro on October 14th

Finally, the ninth Morelia International Film Festival will show a selection of the best films of the festival at three Cinépolis theaters in Mexico City from October 28th to November 3rd; at the Cineteca Nacional from October 29th to 30th; at the Cinematógrafo del Chopo from November 4th to 6th, as well as a free outdoor screening on November 5th.

The ninth edition of the Morelia International Film Festival is made possible thanks to the invaluable and generous support of the Michoacán state government and its different departments, the Morelia City government, the National Council for Culture and the Arts, the Mexican Film Institute, the Cineteca Nacional, the UNAM, Channel 22 and Channel 11 TV Mexico, Cinépolis, plus innumerable public and private organizations, including: the U.S.
Embassy in Mexico; the French Embassy; the Goethe-Institut Mexico; the Spanish Embassy; the Norwegian Royal Embassy; the UNAM film archive; the British Council Mexico, as well as HSBC, MoviStar-Blackberry, Kansas City Southern Rail Mexico, Coca Cola Light, and many others.