10 · 31 · 20

Se presentó Tu’un Savi, de Uriel López, en el 18° FICM

Por: Ximena Cuevas

Dentro del marco del 18° Festival internacional de Cine de Morelia (FICM), se presentó el documental Tu’un Savi (2020), dirigido por Uriel López España, cinta que forma parte de la Sección de Documental Mexicano del festival.

Esta cinta narra la búsqueda del tu’un savi (mixteco) a través de sus hablantes, como resultado de la formación del director como documentalista y de su interés por aprender el idioma que habla su familia, que le fue prohibido desde la infancia. “Me interesó hacerlo porque era parte de mi sentir, del porqué yo no podía platicar con mi familia cuando iba a visitarlos”.

TU’UN SAVI (dir. Uriel López)

Tu’un Savi (dir. Uriel López)

Con la unificación de la lengua, muchas de ellas fueron olvidadas, volviendo la búsqueda de su regreso un proceso muy largo y lento. “El tema de la lengua siempre ha sido un tema muy oculto, ha sido una gran lucha desde la colonia hasta la fecha por preservar hablar libremente una lengua”, dijo el director al describir la narrativa de la cinta, y posteriormente explicar el proceso de filmación.

Tu’un Savi estará disponible por 24 horas en Cinépolis KLIC a partir del 31 de octubre a las 17:00 horas.