10 · 29 · 15

Pierre Rissient presents "Imaginary Mexico" at the 13th FICM

Gabriel Andrade Espinosa, reportero (@gabolonio)

El invitado especial del FICM y eminencia del cine mundial, Pierre Rissient presentó las películas que forman parte del programa México Imaginario, que se realiza cada año a raíz de la idea del Invitado de Honor del 5° FICM, Bertrand Tavernier. Rissient fue encargado de la curaduría del programa, que está compuesto por Salt of the Earth / La sal de la tierra (1954), de Herbert J. Biberman y por The Wonderful Country / Más allá del Río Grande (1959), de Robert Parrish.

Función La sal de la tierra

La sal de la tierra fue dirigida por Herbert J. Biberman quien fue miembro de los Diez de Hollywood, un grupo de cineastas llamados a declarar ante el comité de Actividades Anti-estadunidenses por haber sido acusados de comunistas. El realizador creó este proyecto para dar refugio a los artistas de la industria que no podían trabajar en ningún otro sitio por haber sido vetados. Parte del elenco de La sal de la tierra fue la actriz y bailarina mexicana Rosaura Revueltas, hermana de José, Fermín y Silvestre Revueltas - todos protagonistas de la vida cultural en el México del siglo veinte. Rosaura fue deportada antes de terminar el rodaje, por lo que la última escena fue filmada en las afueras de la Ciudad de México. El guionista del filme, Michael Wilson, es uno de los escritores más importantes en la historia de Hollywood. Forman parte de su filmografía como guionista las películas: Che! (1969), El planeta de los simios (1968) y Lawrence de Arabia (1962), sólo por mencionar algunas.

The screening was attended by Daniela Michel, general director of FICM, and Pierre Rissient, who said:

On the perceived relationship between Robert Mitchum and Mexico:
“I’ve seen other movies made here involving Robert Mitchum. I don’t know if it’s my imagination, but I think there is a very strong link between Robert Mitchum and Mexico. What I perceive as a foreigner is that this affection is due to a romanticism of both Robert Mitchum and Mexico.”

On the title of Imaginary Mexico:
“It was a great idea of my friend Bertrand Travernier to suggest this program of Imaginary Mexico. But despite the esteem I have for Bertrand, I disagree with the title because many of the movies that have been screened not only show an imaginary Mexico, but also a real Mexico, perhaps even more real than the Mexico described in Mexican films. When I watched The Wonderful Country again I saw that the best scene occurs between Pedro Armendáriz and Carlos Moctezuma. This dialogue that takes place between the two brothers is much more real and true than what was seen with the characters in Mexico.”

On the failure of the film:
“Even considering that this film has great qualities, I understand why it was a failure at that moment. The relationship between Robert Mitchum and Julie London is not exhausted, it is only outlined and that’s why this film failed.”

During the presentation, the commemorative theater seat bearing the name of Pierre Rissient was unveiled.